On the future of Indian publishing in English

10 Comments

sharmila

[Originally written for Factordaily]

The word ‘disruption’ is a prime example of language that I like to call “business Powerpointese”, but if there is any context in which the use of the phrase “in need for disruption” may be excused, I would say it is in the world of commercial publishing in English in India.

Because this is an industry that really needs disruption.

Because no one is really happy.

Or I should say, in keeping with the spirit of using buzzwords, that none of the business’s stakeholders are happy.

First, let’s take the consumers.

Many find the over-abundance of titles like ‘7 Day$ of Luv@Twitter’ or ‘I Fell in Love with You and Then I Fell in Lust With Her’ on bookstore shelves off-putting, while others feel Chetan Bhagat is not writing books fast enough (somewhat like George RR Martin). And everyone, regardless of whether they swear by Ravinder Singh or Ravindranath Tagore, complains about the lack of choice when he or she walks into the bookstore.

Then, bookstore owners. They complain about the poor return-on-investment on books (“they sit on the shelves for too long”) and, if that’s not bad enough, online retailers who do not need to invest in display and have VC capital to underwrite losses, provide price-points with which they cannot compete. Which means closing shops down or books ceding shelf-space to the stuff that sells — Playstation games, soft toys, and compilation CDs of Arijit Singh.

Ask publishers and they reflect the concerns of retail. There are too many books, too few shelves, too much inventory lying in warehouses, and too few orders. And so their focus inevitably shifts away from quality or originality to the marketability of the author and the sexiness of the genre.

Which brings us to the last piece of the puzzle. Authors.

Unless you have dimples that make schoolgirls go weak in the knees, or the ability to put your love-pain into words, or endless money of your own to throw at your book, or, best of all, have been dubbed “literary” and are therefore no longer judged on quotidian concepts like sales but by presence on panels at Jaipur Lit Fest and spots on long and short-lists, life is very tough. You will be lucky to get a publisher who puts your books on the shelf, and luckier still to find it on-display after it has been published.

The naive response to this is typically “but nobody reads books any more.” This is not really the case. A large number of Indians, mostly young, are consuming English books at a far greater rate than their fathers and grandfathers did, which explains why more English books are being published than ever before. The problem if we take a slightly deeper dive, is that the market is skewed.

This is a bit of a rough estimate, but just about 20 authors have written 80% of the books sold in India, cornering advertising budgets and shelf-space. Add to this around 10 lit superstars whose books are usually on the shelves regardless of sales. After this comes the long, long, Venkatesh Prasad-like tail.

What this front-loading means is that as readers, you are not going to discover new voices unless you fall on the floor and twist your neck and look at the bottom shelf, near the dark corner, next to the rest-room, and as long-tail authors, you are going to have to jump that much higher, and write in certain genres and not in others, and settle for lower advances and sales-percentages.

I know I have mentioned him too many times and it hurts me as much as it hurts you, but Chetan Bhagat once said he does not compete with other authors anymore; he competes with mobile games and God.

Okay I made up that last part about God. But seriously, he is onto something.

Consider this. The reason budget point-and-shoot digital cameras have lost so much ground over the last few years is that people almost exclusively use their mobile phone cameras. Why? Because it’s an inconvenience lugging a camera along all the time, even one that fits into your pocket. Just like it is to carry a physical book around.

The demands of modern life are such that we rarely get extended chunks of downtime, when we can curl up with a good book. We get free time in scraps and pieces. Sitting at the doctor’s office. Riding in a cab. Early to a client call. And if books aren’t there when we need them, we just play Candy Crush or trawl through our ex’s Facebook profile.

Ah, a pitch for ebooks, you say as you roll your eyes dramatically. As any publisher will tell you, it’s not as if ebooks sell a huge deal either. They don’t because publishers take the word “ebooks” literally and plonk in electronic versions of their print books on Amazon and Flipkart and wait for the money to flow in.
Of course business doesn’t work that way.

Both iPod and Zune were music-players. But what distinguished the iPod from its competition were two things — the ecosystem and the UX (and yes, I have used yet another over-used buzzword: UX or user-experience).

Which is why UX (optimized for mobile) + ecosystem (the content) has to be the thing for electronic books. Did I forget anything? I did.

One of the joys of visiting book-stores, especially the big ones, used to be of discovery. Of new authors and genres. Picking up books on a whim. Flipping through the pages, and then buying. Traditional ebook publishing, except the “Customers Who Bought This Book Also Bought” line at the bottom, provides little by the way of true discovery. By leveraging the power of tracking an individual’s reading habits, his ratings and reviews, and those of his friends, data-analysis engines can provide the kind of personalized recommendations that even the old bookstore-owner, who had known you and your father and your grandfather, would struggle to provide.

It is this “big data” (is there any buzzword I haven’t used except ‘out-of-the-box’?) driven approach that drives services like Netflix, which is as important a factor of its success as its library of movies and the UX.

Juggernaut, Chiki Sarkar’s latest venture, has based its entire business model on this: the ecosystem, UX and discovery troika. Which is why when I had five publishing bids for my latest novel, The Mahabharata Murders, I was excited to go with Juggernaut. The fact that they were also going to bring my book out in print was the added cherry on the top, because, hey, people still read paper books.

A platform like Juggernaut allows me to experiment the way I have wanted to for a long time — pricing models like pay-per-chapter; a kickstarter on top that will allow readers early access to books; and having digital rights management (DRM) built into the platform, so that I don’t have to bother about my PDF wandering around the Net like Taher Shah with angel wings.

Also, collaborative fiction. Interactive storytelling. Mixed media. The possibilities are endless.

However, the biggest challenge for mobile-publishing will remain habit. No matter how much you try to convince people of the cost of maintaining an extensive collection of books (and having just moved from Maryland to Chicago, I know how much it costs to transport books), and of the cost to the environment of paper, you will be brushed away with a little speech about how comforting it feels to read a “real book” and that “electronic is not for me”. This is to be expected. The user-experience of reading a book has not changed over centuries, and it’s this ossification that manifests itself in the romanticization of the reading experience; the so-called comfort of cradling a beautifully bound volume, or the smell of paper. Maybe it will take a new generation, one that grew up with mobile phones, to abandon the fetishization of the past and take the firm leap forward to a future that promises not just convenience, but also greater choice, greater diversity and greater value.

But for now baby steps. Disruptive baby steps

Advertisements

10 thoughts on “On the future of Indian publishing in English

  1. Well said…no doubt. But I miss the old Greatbong…I miss the wit that kept me hooked to your posts. Why getting so serious Arnab? Not that there is a dearth of funny stuff happening around, take Mamata Banerjee for instance. Are you getting old and caugh (loosing your touch..) cough….sore throat…

  2. Why so serious? I login everyday to see gunda or mukherjea posts. Authors pretogative. But a fan’s request still stands.

  3. Wish Juggernaut could provide indian language translators. So much of indian audience is lost. Major percentage of indian readers have poor english comprehension.

    I know a lady who maintains a goodreads profile to show off her english reading skills !

    (She got divorced some time back. I feel that the better a women at english skills… higher are her divorce chances. And if her academic scores are above average (but not exceptional ) than chances are even higher. )

  4. I have always wondered why large excerpts, say 40% or 60% or whatever, of books, all types of books are not really available free of cost at any website or at least any website that I know of…. However, browsing is what we freely did at a bookstore or even library, till we were hit by a book that we just needed to read, or the librarian / store keeper started throwing really nasty looks our way and that’s when we went over and issued / bought it or just up and left.

    I checked the book section of your own blog (the instant blog) and there are the links to the two books which lead to the sites where I can buy them, reviews of how fantabulous they really are etc. but no meaty / substantial extracts. What am I missing?

    Why can’t I read most (not all) of the contents of your books free of cost online. You can happily bombard the hell out of me with advertisements while I’m at it, that’s one revenue source. Further, if I find your book exciting enough, I’ll purchase a complete version of it.

    There could be a website where substantial excerpts of the books of all (contributing) authors are available, arranged like a typical library / bookstore, “Fiction”, “Non – Fiction”, “Management”, blah blah, just start browsing randomly. 99% (I assume) won’t buy, but they’ll see some adverts and that should bring in a few pennies about enough to sustain the website, which anyways shouldn’t be too expensive vis a vis a bookstore, and the remaining, all of 1% might actually make a purchase. This would give fledgling authors a shot at getting seen without physical calisthenics…..

Have An Opinion? Type Away

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s